Isabelle Laflèche , Kocham Nowy Jork

Kocham Nowy Jork 

Autor : Isabelle Laflèche 

tłumaczenie: Dorota Malina

tytuł oryginału: J'adore New York

wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie

ISBN: 9788308051634

 

Catherine, trzydziestoletnia prawniczka z Paryża, rozpoczyna pracę na Wall Street w nowojorskim oddziale swojej firmy. Szybko przekonuje się, że biurowe życie pełne jest dworskich intryg. Złośliwe zlecenia koleżanek z pracy, drobne wpadki, podejrzane spojrzenia – we wszystkich kłopotach nie zawodzi jej optymizm i perfumy Diora w torebce. Kocham Nowy Jork to dynamiczna, wciągająca opowieść o nowoczesnej kobiecie, która zdobywa wielki świat. Jak to robi? Przede wszystkim nigdy nie przestaje być sobą.
Książka Laflèche (wziętej prawniczki, która postanowiła rzucić karierę bizneswoman) to jednocześnie zabawny i przenikliwy portret życia największych graczy na scenie Manhattanu.
Kanadyjska pisarka ukazuje kulisy Wall Street – miejsca intryg i nieczystych zagrań.
„Dziennik Bridget Jones”, „Ally  McBeal”, „Seks w wielkim mieście” – wszystko, co w nich najlepsze, znajdziecie w tej książce.*

"Kocham Nowy Jork" to  powieść , którą otrzymałam do recenzji od Wydawnictwa Literackiego . Przyznaje , że sięgnęłam po nią z poczucia obowiązku . Porównanie powieści do „ Dziennika Bridget Jones” raczej mnie zniechęciło . Jakoś ten bestseller wszech czasów mnie nie zachwycił .  Jak miłe było więc moje zaskoczenie , gdy po przeczytaniu  kilku stron mogłam stwierdzić , że powieść po prostu mnie wciągnęła.

Jest to moim skromnym zdaniem  dobra powieść obyczajowa, po którą warto sięgnąć , gdy chcemy nieco zapomnieć o naszej szarej codzienności.   

Catherine Lambert, jest  odrobinę nieobliczalną  , ale  znającą swoją wartość prawniczkę z Francji, która po kilku latach pracy    w lokalnej kancelarii awansuje i  zaczyna nowe życie w Nowym Jorku . 

Praca w nowojorskiej kancelarii to nowe    zasady  . 

Nowe wyzwanie , ale także plotki , intrygi i „ wyścig   szczurów „ .

Dziewczyna skrycie  liczy , że otrzyma tu nominację na tzw.” partnera” – marzenie każdego prawnika w tej kancelarii. Czy dla kariery wato jednak poświęcić swoje życie osobiste ?

Jedyne co mnie irytowało to ciągłe nawiązywanie do marki Dior . Rozumiem , że Paryż i paryska elegancja kojarzy się autorce z tą właśnie marką , ale osobiście spodziewałam się  nieco więcej Paryża we Francuzce . ( To tak żartem ) .

W sumie całkiem ciekawa  fabuła oraz zakończenie powieści sprawiają, że z chęcią sięgnę po kolejną  część  opowiadającą o dalszych losach prawniczki.

Moja ocena -5/6

 *Zdjęcie okładki książki i informacje o książce pochodzą z portalu LC.

Za książkę dziękuję Wydawnictwu Literackiemu .

Alex Kava , Granice szaleństwa

Alex  Kava 

Granice szaleństwa

tłumaczenie: Katarzyna Ciążyńska

tytuł oryginału: At the Stroke of Madness

seria/cykl wydawniczy: New York Times Bestselling Authors

wydawnictwo: Wydawnictwo Mira

W grobowej ciszy opuszczonego kamieniołomu w Connecticut ktoś ukrywa swoje brudne tajemnice, które odsłaniają głębię ludzkiej deprawacji. Tajemnice, które przypadkiem wychodzą w końcu na jaw.
Agentka specjalna Maggie O'Dell właśnie miała rozpocząć zasłużone wakacje, gdy zadzwoniła do niej przyjaciółka, psycholog Gwen Patterson. Jedna z pacjentek pani doktor, niejaka Joan Begley, zaginęła podczas podróży do Connecticut.                                                                                  Czy Maggie mogłaby wyjaśnić, co się stało z Joan?
Maggie początkowo lekceważy niepokój przyjaciółki. Kiedy jednak w kamieniołomie w Connecticut przypadkowo zostaje odkopana beczka ze zwłokami kobiety, agentka postanawia sprawdzić, czy istnieje związek między zniknięciem pacjentki Gwen Patterson a koszmarnym znaleziskiem. Wkrótce okazuje się, że w opuszczonym kamieniołomie jest   więcej beczek z ludzkimi zwłokami.
Maggie O'Dell już wie: po raz kolejny ma do czynienia z seryjnym mordercą.  Mordercą, który wybiera swe ofiary według pewnego przerażającego klucza. Czy to odkrycie pozwoli znaleźć odpowiedź na pytanie, kim jest okrutny psychopata? Czy doprowadzi do odnalezienia Joan Begley, której los wciąż pozostaje nieznany?*

Gdy potrzebuję odrobinę  adrenaliny sięgam po powieści Alex Kava. Tym razem historia opowiedziana przez autorkę „Granic szaleństwa” rozpoczyna się od porwania Joan Begley.

W tym samym czasie w kamieniołomie w Connecticut natrafiono na szczątki  ludzkich ciał  zamknięte w 25-litrowych beczkach i zasypane kamieniami. Każda z ofiar  została pozbawiona  części ciała lub organu. W prowincji grasuje więc  seryjny morderca. 

Dlaczego wycina tylko niektóre części ciała ?

 Jak zwabia swoje ofiary ?

Agentka Maggie O'Dell po raz kolejny stara się rozwikłać zagadkę brutalnych morderstw . 

Okazuje się , że  w jego rękach znajduje się pacjentka przyjaciółki O'Dell  .

Czy uda się uratować kobietę  ? 

Powieść na bardzo dobrym poziomie. Akcja rozwija się  z kartki na kartkę.

Sam klimat powieści jest  mroczny , wręcz makabryczny . 

Książka trzyma czytelnika  w napięciu , gdyż do końca nie wiadomo, kto jest zabójcą . 

 Polecam.

* Zdjęcie okładki książki i informacje o książce pochodzą z portalu LC. 

Moja ocena 6/6